Gravação de som : Francês
Adicionar biblioteca a Favoritos
Por favor, escolha se deseja ou não que outros usuários possam ver em seu perfil que esta biblioteca é a sua favorita.
Encontrar uma cópia na biblioteca
Encontrando bibliotecas que possuem este item...
Detalhes
| Gênero/Forma: | children's literature Juvenile works Poetry Literature Littérature Documents pour la jeunesse Juvenile poetry Juvenile fiction Poésie pour la jeunesse Poésie |
|---|---|
| Tipo de Material: | Público juvenil, Audiobook, etc. |
| Tipo de Documento | Livro, Gravação de som |
| Todos os Autores / Contribuintes: |
David Bouchard; Steve Wood; Claire Jobidon; Allen Sapp; Northern Cree Singers. |
| ISBN: | 088995383X 9780889953833 |
| Número OCLC: | 71344720 |
| Nota do Idioma: | Texte en français et en cri. |
| Notas: | Disque son. dans une pochette en p. [2] de la couverture Traduction de : Nokum is my teacher. |
| Público Alvo | Enfants. |
| Descrição: | [32] pages : illustrations en couleur ; 25 x 29 cm + 1 disque son |
| Título da Série: | Northern lights books for children. |
| Outros Títulos: | Nokum is my teacher. |
| Responsabilidade: | par David Bouchard ; illustrations, Allen Sapp ; chants et tambour, Northern Cree ; [traduction en cri, Steve Wood ; traduction en français, Claire Jobidon et David Bouchard]. |
Resumo:
Un jeune garçon cri qui s'interroge sur la nécessité d'apprendre à lire et de s'adapter au monde des Blancs et s'en confie à sa gand-mère. Bien qu'elle même ne sache pas lire, Nokum sait cependant que la lecture ouvrira à son petit-fils d'infinies possibilités. Dans son infinie sagesse, Nokum renvoie à l'enfant des questions empreintes de poésie et le guide habilement vers une compréhension du vaste monde auxquels participent également celui de la réserve et les coutumes et traditions de son peuple.
Críticas
Críticas contribuídas por usuários
Adicione uma crítica e compartilhe suas opiniões com outros leitores.
Seja o primeiro.
Adicione uma crítica e compartilhe suas opiniões com outros leitores.
Seja o primeiro.
Etiquetas
Adicionar etiquetas para "Nokum : ma voix et mon coeur".
Seja o primeiro.
Ítens Similares
Assunto(s):(26)
- Cree Indians -- Education -- Juvenile poetry.
- Grandparent and child -- Juvenile poetry.
- Grandmothers -- Juvenile poetry.
- Wisdom -- Juvenile poetry.
- Indians of North America -- Canada -- Social life and customs -- Juvenile poetry.
- White people -- Relations with Indians -- Juvenile poetry.
- Picture books for children.
- Native peoples -- Canada -- Juvenile fiction.
- Cris (Indiens) -- Éducation -- Poésie pour la jeunesse.
- Grands-parents et enfants -- Poésie pour la jeunesse.
- Grands-mères -- Poésie pour la jeunesse.
- Sagesse -- Poésie pour la jeunesse.
- Indiens d'Amérique -- Canada -- Mœurs et coutumes -- Poésie pour la jeunesse.
- Blancs -- Relations avec les Indiens d'Amérique -- Poésie pour la jeunesse.
- Livres d'images pour enfants.
- Cree Indians -- Education.
- Grandmothers.
- Grandparent and child.
- Indians of North America -- Social life and customs.
- White people -- Relations with Indians.
- Wisdom.
- Canada.
- Amérique -- Ouvrages pour la jeunesse.
- Cris (Indiens) -- Éducation -- Poésie.
- Grands-parents et enfants -- Poésie.
- Poésie.
Listas de usuários com este item (1)
- First Nations, Inuit, Métis(37 ítens)
por pmalis atualizado 2012-04-03