Find a copy online
Links to this item
Find a copy in the library
Finding libraries that hold this item...
Details
Genre/Form: | Problems, exercises, etc Problèmes et exercices |
---|---|
Material Type: | Internet resource |
Document Type: | Book, Internet Resource |
All Authors / Contributors: |
André Lefevere |
ISBN: | 9780873523936 0873523938 9780873523943 0873523946 |
OCLC Number: | 1057470873 |
Description: | 165 pages ; 23 cm |
Contents: | Translation studies -- Language -- Text -- Context: the function of translation in a culture -- Literary translation and beyond -- Topics for classroom teaching and research. |
Responsibility: | André Lefevere. |
Abstract:
"Designed for the growing number of courses on literary translation, Translating Literature discusses the process and the product of literary translation, incorporating both practical advice for translators and theoretical discussion on the role translations play in the evolution and interpretation of literatures. Exercises and examples highlight problems in translation. Lefevere shows that translations, like history, criticism, and anthologization, are part of a tradition of rewriting and are instrumental in the development and the teaching of literatures. Translating Literature concludes with an exhaustive bibliography of translation studies."--
Reviews
User-contributed reviews
Add a review and share your thoughts with other readers.
Be the first.
Add a review and share your thoughts with other readers.
Be the first.


Tags
Add tags for "Translating literature : practice and theory in a comparative literature context".
Be the first.
Similar Items
Related Subjects:(12)
- Translating and interpreting.
- Translating and interpreting -- Problems, exercises, etc.
- Comparative literature.
- Traduction littéraire.
- Traduction littéraire -- Problèmes et exercices.
- Littérature comparée.
- comparative literature.
- Vertalen.
- Letterkunde.
- Littérature -- Traduction.
- Traduction et interprétation.
- Translating -- and -- interpreting