Translating literature : practice and theory in a comparative literature context (圖書, 2016) [WorldCat.org]
跳至内容
Translating literature : practice and theory in a comparative literature context 線上預覽
關閉線上預覽
正在檢查...

Translating literature : practice and theory in a comparative literature context

作者: André Lefevere
出版商: New York : Modern Language Association of America, 2016. ©1992
版本/格式:   打印圖書 : 英語所有版本和格式的總覽
提要:
"Designed for the growing number of courses on literary translation, Translating Literature discusses the process and the product of literary translation, incorporating both practical advice for translators and theoretical discussion on the role translations play in the evolution and interpretation of literatures. Exercises and examples highlight problems in translation. Lefevere shows that translations, like  再讀一些...
評定級別:

(尚未評分) 0 附有評論 - 成爲第一個。

主題
更多類似這樣的

在線上查詢

與資料的連結

在圖書館查詢

&AllPage.SpinnerRetrieving; 正在查詢有此資料的圖書館...

詳細書目

類型/形式: Problèmes et exercices
資料類型: 網際網路資源
文件類型 圖書, 網際網路資源
所有的作者/貢獻者: André Lefevere
ISBN: 9780873523936 0873523938 9780873523943 0873523946
OCLC系統控制編碼: 1057470873
描述: 165 pages ; 23 cm
内容: Translation studies --
Language --
Text --
Context: the function of translation in a culture --
Literary translation and beyond --
Topics for classroom teaching and research.
責任: André Lefevere.

摘要:

"Designed for the growing number of courses on literary translation, Translating Literature discusses the process and the product of literary translation, incorporating both practical advice for translators and theoretical discussion on the role translations play in the evolution and interpretation of literatures. Exercises and examples highlight problems in translation. Lefevere shows that translations, like history, criticism, and anthologization, are part of a tradition of rewriting and are instrumental in the development and the teaching of literatures. Translating Literature concludes with an exhaustive bibliography of translation studies."--

評論

讀者提供的評論
正在擷取GoodReads評論...
正在擷取DOGObooks的評論

標籤

成爲第一個
確認申請

你可能已經申請過這份資料。若還是想申請,請選確認。

關閉視窗

請登入WorldCat 

没有帳號嗎?你可很容易的 建立免費的帳號.